天狼先生，你一定很忙，晚上是回答不了这么多的问题，我们不是为奖品，是实实在在想了解点情况，学习分享下你的种植养殖经验，你是否可抽空对所提交的问题做下简单的点评，能使提问者有时间查看，是否适当，请天狼先生考虑。谢谢。
问题一：关于月季品种的中文译名，Y版在本论坛一直呼吁要正视品种译名的问题，在品种介绍中也有指出国内此品种译名不对的问题，比如狼大这次的团购清单中，安琪儿的英文名是angel face，而Y版则认为应该根据意思翻译成天使的面容（也有称之为仙容的），作为国内颇有知名度的花商，狼大认为命名应该根据读音还是含义来翻译，是否有必要纠结于命名的问题（Y版呼吁要正视这个问题），一个品种是否可以有多个译名？
因为一个品种本来就好几个名字，还有翻译错误对我这种外语门外汉来说是不可避免的，很多时候翻译全靠翻译软件或者问朋友，但是就月季而言其名字有很多是有含义的，不是专业的人士或者对外语十分精通的人我想很少有人能翻译的清楚。所以在名字搞不清楚的时候只能提供一个英文名字或者该品种的标准照片。
问题二：狼大有在进行育种的工作，那么狼大认为育种是否是一件花友们都可以参与的乐事？是否可以请狼大发一帖教学帖教大家进些基础的杂交育种工作？
植物自然界会结种子，但是大多数时候结的种子都是自己的花粉结的种子，那么杂交就是可以很笼统的说成我们人为的把自己喜欢的两个品种最为爸爸妈妈，那么生出来的孩子就有可能是爸爸妈妈的完美结合体，这就是最简单的杂交过程，很简单，而且也不复杂，至于其他更多专业高深的知识也都是在这个基础上完成的，这是最基本的，也是目前来说最主要的育种手段，每个人都可以来做，而且都有可能培育出来最优秀的品种！至于更多的细节我会在以后陆续的发些相关的帖子！
问题三：（此问题无恶意）狼大的品种大部分是专利品种，由于国内植物方面的专利保护法并不完善，所以短期内并不会有 侵权的问题（仅基于中国无具体法律），但作为一个正在育种的人，狼大觉得如果出台此法对你是利是弊，不出台对广大育种家是否公平？狼大如果培育出新品种也会申请专利保护，限制花友种植吗？
你怎么知道我的大部分品种是专利品种，你有怎知道国内植物方面的专利保护法并不完善？首先植物新品种保护是有明文的法律规定，违反法律是要被处于罚款以及刑事责任的。就目前大家常见的品种很多是有专利，但是并不是在中国有专利，所以不受中国的法律保护，那么就不存在侵权行为。在中国申请新品种保护的品种就月季而言都是些切花品种，而这些切花又多数是针对鲜切花出口才起作用的。除了切花我没有查询到任何一款月季品种在国内申请了新品种保护，你可以去国家林业局的相关网站查询就知道了。
其实这个法规是个双刃剑，首先育种人培育出来品种需要保护自然需要交费，如果你不交费那么就没有人去保护你，这是很简单的道理。就目前国内的法规规定我记得我曾经算过，一个月季申请新品种保护，以20年为限那么20年的投资大概是3万块人民币，所以这对于一般的品种来说是根本没有什么意义的，只有那些真的有很强大的商业效益的品种才会有用。就现在我的条件而言，我培育出来的新品种不太可能申请新品种保护，毕竟这个对于普通花友种植没有任何影响，对一般的农户也没有限制，新品种保护其实更多是对进出口的保护，因为你有保护你才能授权，你才有权出口，或者进口。如果没有保护那么任何机构都可以出口或者进口。
把自己喜欢的事情当事业来作，肯定很艰辛~
问题二. 遇到困难，最先想到的是什么呢？有夜不成寐的情况吗？过程都很艰巨吗？最后结果都满意吗？
为什么天狼老师喜欢嫁接呢？插扦苗貌似不多的吧？就是纯粹因为插扦的长得慢吗？
{:soso_e144:}问问你的人生目标？
小巫小曼 发表于 2012-3-3 20:48 static/image/common/back.gif
估计已经。。。嘿嘿。。。
哈哈，R班说行就是行，我们等回复
{:soso_e201:}好像跳的很快啊
狼先生，请问您：近期雨下个没完没了，对月季影响大吗？盆栽和地栽
m282782401 发表于 2012-3-3 20:50 static/image/common/back.gif
将来，你是否也会教小狼培育新的月季品种？在世界也写下中国天狼牌月季
话说天狼牌月季有了的吧
天狼家是全家爱花吗？我家就是啊，哈哈
本帖最后由 搬花弄草 于 2012-3-3 21:07 编辑
最近这边连续的降雨，不适合给月季整形吧？
本帖最后由 搬花弄草 于 2012-3-3 21:06 编辑
天狼家的播的蔷薇就是用来做砧木的？
本帖最后由 黑达达 于 2012-3-3 21:05 编辑
天狼你已经开始搞育种，那有没有注册属于自己的商标的打算？