月季移栽[译]

yesleng

移栽月季灌木并非想像的那么难。在移植是小心护理枝条，可以达到很理想的移栽效果。
    有很多原因我们需要进行月季在移栽，在移栽过程中需要最大程度的减少植物的创伤。月季，特别是混合茶香月季，对光照、土壤和水分有很挑剔的要求，任何月季品种都不喜欢把根裸露出来，并不能失水。月季的移栽与其它灌木或树木的移栽几乎没有什么不同。
: y9 _# C+ T% d; ]理想的植物移栽应在植物休眠期间进行，因为休眠期植物会停止生长，不会产生移栽休克。但很多时候的移栽并不能恰好在植物的休眠期间，春秋季节移栽要尽可能的选择凉爽和潮湿的天气。如果必须在夏季移栽，可以选择早晚或阴天的时候进行。这种移栽水是非常非常重要的，它可以弥补月季移栽时根部的损失。在夏季高温的时候，土壤干结很快，所以需要更多的水。事实上，在移栽的当天与第二天，浇上足够的水分可以保证土壤保湿与月季水分的吸收。
# @6 U8 f+ A/ a/ O    春天需要做必要的修剪，剪掉死枝条、交叉枝条与病弱枝条。移栽时不需要做大的修剪，只是按照自己的需要薄薄的剪一下就可以了，如果是比较大的灌木，适当大的修剪有利于搬运。球根、土壤比较沉重，可以使用独轮车搬运。
接下来的工作是挖树坑，树坑的大小要适宜，不能过大或过深。要保证有足够的空间容纳暴露出来的根系。移栽时要保持适当的根球土壤，不然在植物移进新的坑中之前，遇到阳光与空气的根系会干燥。在可能的情况下，挖出来的月季要立即移进新的坑洞中，以尽量减少干燥损伤。如果确实需要搁置几分钟，一定要避免风干，并置于阴凉处，并盖上潮湿的麻布片以保湿。
; j& t. X, E+ Y8 ]/ ]9 X移栽时准备一把铲子和一些旧纸或旧毛巾。

8 D8 B$ B: v. N$ w; `' i, H图中这株月季长势不良，过去几年中因为因为光照不足，已经有一侧已经枯死，左侧死藤残肢仍可见一斑。寒冷的冬季，枝条剪掉15厘米。然后在春天为它寻找一个更适合生长的地方进行移栽。
4 i0 X; g. w0 P% z. A
# M( z  e3 g: s/ v4 Z, C1 M. ~挖掘时可能会发现一种麻烦，就是用铲子往往很难将根部铲断。不要过于用力铲除，这样容易形成根系创伤。可以用手把土壤清理干净，直到清楚的看到所遇到的根系。

上图暴露出来的根系比较大，可以看出这不是月季的根，尽管有的月季品种可以长到2米以上的高度，但绝对没有如此大的根。它可能是附近树木的。无论如何，都应该对它进行清理切断，减少损伤。
7 @. C9 w$ M$ ^7 B; }
( W' v# I0 k8 N1 w使用长柄剪刀，剪断这个粗壮的数根。

干净的剪断这个根以减少植物的创伤，使其能够迅速愈合。这时，我们可以继续使用铲子挖掘月季，直到完全挖出。

我们这里移栽的月季比较特别，其根部与周遍植物的根深深的盘结在一起，我们需要仔细移除周遍的土壤，以免伤级须根，因为这些须根是植物吸收水分的关键部位。搬迁后的月季在盛夏一定会获得新的活力。
6 e8 d, F0 |( {2 T
终于获得自由了！正如上图我们看到的那样，挖出来的月季是一个“裸根”状态。实际上只有休眠期植物在较冷的季节与阴天的时候才能够如此暴露，并且应该尽快用水把根须浸泡。图片中月季的左边根系较为发达，右边根系裸露的部位因为不能充分的吸收水分与得不到光照，枝条已经奄奄一息。
+ @7 m% [5 `4 ?$ m
5 D  ~, O$ }: J) W这个树坑的大小足以保证根系的蔓延。如果它的根系没有受到破坏的话，我们可以挖的更大一些，但这样的肥沃的土地，有机质非常丰富，所以不用担心它的成活。

9 u- J$ D) o! A0 {- M填上土壤，然后灌水，让土壤随水填充到坑内缝隙中，排除空隙中的空气。再次用土填平，并再次浇水固定。直到与周围的地面相平。

3 P3 t- \1 R; x5 M3 Y已经得到充分的水分了，看起来不错。尽管天气比较炎热，但没有叶子枯萎。大约要一个月左右的时间才能看到它的成长。
8 J) X0 y2 B- k0 R5 f, P
四、五个星期后，我们看到月季是绿色，成长非常健康，并且即将开花！