中国月季网社区

 找回密码
 加入花友

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2545|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

第二大街茶(Second Street Tea)——(美国,发现、茶,浅粉,2000)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-7-31 21:10:11 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入花友

x
第二大街茶(Second Street Tea)——(美国,发现、茶,浅粉,2000)
, R, Y# V5 P+ @. G
4 S+ h2 X# f  Y# u$ H( u/ \商用别名:Graton Pink Tea(格兰顿时尚)
2 C8 c! G: U; Z  x% u' h发现:2000年以前美国,Phillip Robinson  9 f" A) q8 F& u3 w
类别:发现月季,茶香月季Found Rose, Tea.  
3 D3 Q7 T3 k* {; I7 F  S浅粉色,鲑粉色色调。一个软杏色中心的浅粉色。温和八角,茶的清香。大型,非常双(41+花瓣),点头或“弱的脖子(weak neck)”,老式开花形式。多季节重复盛开。# m5 h6 I" D( q
枝条分支良好。叶子中绿色。
# i% V3 `; p, N! ~) [高度185厘米,宽度185厘米。
# W& D; H5 L# e  I耐寒性:美国农业部区6B-9B(默认)。可用于花园。' h% D7 h- S& @4 V3 D  K+ q
亲子:未公布1 @7 j/ @2 V. l2 E! Q+ f7 S0 F
yesleng译注:“Pink tea”听起来很浪漫--粉红色的茶,但事实上这个词组和粉红色没有任何关系。Pink tea是过去很流行的一种高雅茶会,属于正式的社交活动,不是随便什么人都可以参加的。Pink tea是19世纪晚期由美国人发明的,当时的pink表示“时尚的,高级的,人选限制严格的”(fashionable and exclusive)。Pink的这层含义源于它16世纪时就有的古老本义“顶峰或最佳范例”——这也许和高加索白人健康红润(pinkish)的脸色有关,因为in the pink可以表示in good health。到了17世纪,pink同时具有了“精英之一”和“优美高雅的”双重含义。 2 l3 V5 m7 y. N
该品种归类于“tea” (茶香月季),所以“Graton Pink Tea”或可译作“格兰顿粉红茶”。
3 k* m2 }: ^7 Q) b$ L4 m! z ( j. x" n5 N. I5 Z/ g
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 分享淘帖 顶 踩
2#
发表于 2012-8-1 11:01:12 | 只看该作者
这两张照片真的是同一个品种么- -
2 n3 B+ B$ s; c  ~  L颜色差别真是剧烈啊# Z5 V" v. C8 A2 W6 K6 O

' U: @" R$ X/ f& ]) ?# R. a7 k
3#
发表于 2012-8-7 17:25:47 | 只看该作者
第一张看起来好美 第二张 第二张是真相么
6 ]% y  K, K7 G. S2 s# s5 S# L+ h; n1 h
# J" r1 G6 B+ q2 W4 K' u2 Z% o
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入花友

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国月季网(中国花卉邮购网) ( 皖ICP备11000863号 )

GMT+8, 2025-8-3 22:55 , Processed in 0.130665 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表