中国月季网社区

 找回密码
 加入花友

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 6023|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

皇家(Royal,ロワイヤル)——(日本,切花,紫色)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-12-21 18:30:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
皇家(Royal,ロワイヤル)——(日本,切花,紫色)! ~8 K6 @$ L: P' A/ R; @. K

/ I% J2 E8 u* D, o9 ]类别:切花
  Y6 K$ E" {/ W$ \/ ~( }花色:紫色
# }+ a7 _! f- E6 o" K- d花香:现代大马士革和没药花香( |: A& I0 i2 |  O
培育:日本静冈县,市川月季园,市川恵一(年代不明)! `# j% k+ t* L$ F3 ~8 Y9 ]
多季节重复盛开* L0 Q  r* E- w% C: p, h
yesleng注:国内有称此品种为“皇宫”、“王宫”均存在翻译错。  \# R5 c! D4 M; o. r% A5 c) ^8 _
! W# }+ y* s# b6 t% }, a

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入花友

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏2 分享淘帖 顶 踩
2#
发表于 2012-12-21 18:43:39 | 只看该作者
这款到还真漂亮可爱的。只是日本的再漂亮也不买。
3#
发表于 2012-12-21 19:34:14 | 只看该作者
本帖最后由 roseland 于 2012-12-21 19:34 编辑 - G: |; C8 }, a4 }) ]! a% I
! X& K3 v/ i" i" U' w
直译确实为皇家,拉丁文对照也是“Royal,翻译为“皇宫”的人真不知道英语怎么学的
4#
发表于 2012-12-21 21:49:55 | 只看该作者
很漂亮,就是好像很小啊
5#
发表于 2012-12-23 10:16:56 | 只看该作者
原来是她啊!呵呵
6#
发表于 2012-12-25 10:51:55 | 只看该作者
感觉是王子的近亲啊,呵呵。
7#
发表于 2012-12-25 13:55:02 | 只看该作者
和王子好像
8#
发表于 2012-12-25 20:30:06 | 只看该作者
这个颜色挺特别的,好看。看起来很高贵。
9#
发表于 2012-12-25 23:27:25 | 只看该作者
不觉得跟王子有啥区别
10#
发表于 2012-12-26 06:59:49 | 只看该作者
不觉得跟王子有啥区别
11#
发表于 2013-3-12 18:43:43 | 只看该作者
不错的颜色
12#
发表于 2013-3-13 20:35:39 | 只看该作者
不是有人所说她就是王子么?
13#
发表于 2013-3-15 20:58:53 | 只看该作者
感觉花好小
14#
发表于 2013-3-21 00:02:23 | 只看该作者
颜色很深
15#
发表于 2013-3-21 11:15:27 | 只看该作者
原来都是翻译的错,怪不得查皇宫啥资料都没有
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入花友

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国月季网(中国花卉邮购网) ( 皖ICP备11000863号 )

GMT+8, 2024-12-23 13:51 , Processed in 0.130523 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表