yesleng 发表于 2013-1-9 15:21:19

“皇家”与“王子”是一个品种吗？

“皇家”与“王子”是一个品种吗？
王子与皇家有很多相似之处，花型颜色极为一直，于是很多人就认为这是一个品种。
“王子”日文名称为“ザ・プリンス”，英文“The Prince”
“皇家” 日文名称为“ロワイヤル”，英文“Royale”
很多人说日本的“皇家”是“拿来主义”，是把大卫奥斯汀的“王子（The Prince）”直接改一个名字上市的。这个观点我并不赞同。诚然很多品种在不同地区的销售名字往往会有所不同，但这都是在授权范围内进行的，即便是变更了名字，原产地与育种家也绝对不会进行改变。我能够相信日本人为了避开产权保护而进行模仿，但我不相信这个品种是完全的拿来更名窃为己有。事实上在日本，“王子”与“皇家”的资料介绍显示他们绝对不是一个品种。
王子（The Prince)，灌木，1990年英国大卫奥斯汀（David Austin）培育。大卫奥斯汀注册名称AUSvelvet。灌木。

皇家「ロワイヤル」（Royale）切花品种，由日本育种家市川恵一培育（培育年代不明）。皇家，平均直径8厘米，几乎无刺，高度大约50厘米。

我看到的一篇日本博文（http://rhodonite.seesaa.net/article/106984697.html）这样写道：“有人说皇家与王子非常相似。但我绝不赞同，因为我从来没有看到过比皇家更好的王子”，我想这一点应该很能说明问题。
王子与皇家的比较（右皇家，左王子）


天狼 发表于 2013-1-9 18:04:08

{:soso_e113:}

iaalalyt 发表于 2013-1-9 18:58:45

好翔实的资料，这回总算弄明白了。

渔樵居士 发表于 2013-1-9 19:31:54

很显然，皇家的颜色更深

搬花弄草 发表于 2013-1-9 19:37:56

{:soso_e113:}真黑，可惜只有天冷才黑吧

yesleng 发表于 2013-1-9 20:16:53

我家的“皇家”（2012年10月15日拍）

渭城西去客 发表于 2013-1-9 20:23:26

两个都有，但面对实物还是分不清。

rrainning 发表于 2013-1-9 21:39:06

颜色有区别，花瓣数应该都相差比较多。

一醉 发表于 2013-1-13 12:40:16

都好看， 花友只要入个就行了，丙个不用全入

hzlbc 发表于 2013-1-31 18:16:16

各有千秋啊。

123123211 发表于 2013-2-5 17:24:54

谁家有卖皇家和王子啊。。。

themfly 发表于 2013-2-17 10:51:34

royale只是50厘米高？

xm275 发表于 2013-2-24 09:35:50

请问这两个香味会一样吗?

杨黔 发表于 2013-3-21 15:01:12

王子我买了，还是牙签，没开花啊，期待

清风野鸟 发表于 2013-3-29 12:09:23

我认为就是一个品种，还没发现什么不同的地方
页: [1] 2
查看完整版本: “皇家”与“王子”是一个品种吗？